Nicole van Axx

vendredi 11 avril 2008

PROCHAINE EXPO DU 26 avril au 4 mai 2008

BATIFIX ART EXPO
entrée libre de 14h à 19h
Salle BATIFIX Retinne Fléron
27,rue de la Vault B4621 Retinne
VERNISSAGE le 25 avril à 19h30
renseignements 04 358 44 70

Animals know

They just know all universal laws. It's fantastic.

My comments

Since the age of conscience, I strove to discover the mystery of the universal language (or body language) which is for me the only way to reach the truth. I worked a lot and I found all the answers in Nature with Animals . I started with pets, then I discovered freedom with birds of prey, power with big cats; later, I spent three years with wolves and they taught me the secret of universal laws of life. I observed my models in Belgium, in France, in Germany, in England, in the US and in Portugal. With animals, I was not a human being anymore. Little by little, I could think and react like them. I lived extraordinary moments of mute conversations. Face to face, eyes to eyes, I could discover their courage, dignity, loyalty, pride and strength. I needed to immortalize that. Painting was the best language that I found. Today, my watercolors are the witnesses of wonderful adventures and magical feelings that I lived and that I would like to let you share with me. * Nicole van Axx

Depuis toujours, j'ai recherché les secrets du langage universel (le langage du corps) . Après plusieurs années de recherche, c'est finalement chez les animaux que j'ai trouvé les réponses. Les chiens ont été mes premiers modèles, puis les rapaces m'ont fait découvrir la liberté et les félins la force de l'esprit. Plus tard, j'ai passé trois ans à observer les loups et ils m'ont appris les lois universelles de la vie, avec eux, j'étais un nouvel être et c'était fantastique. J'ai vécu des moments extraordinaires de communications silencieuses avec les animaux. Petit à petit, j'ai commencé à penser et réagir comme eux. Les yeux dans les yeux, j'ai découvert leur courage, leur dignité, leur fierté et leur force. J'avais envie d'immortaliser ces moments magiques. Aujourd'hui mes aquarelles sont le témoignage de mes aventures : un monde de pure vérité que j'ai découvert et que je voudrais vous faire partager. * Nicole van Axx

Eenmaal volwassen leeftijd bereikt, streefde ik ernaar om het mysterie van de universele taal, die de lichaamstaal is, te onthullen. Dit was voor mij de enige mogelijkheid om de waarheid te achterhalen. Ik zocht hard en vond alle antwoorden bij de dieren in de natuur. Ik begon bij de huisdieren. Ontdekte dan de vrijheid bij de roofvogels en de kracht bij de katachtigen. Vervolgens leefde ik drie jaar bij de wolven om daar het geheim te achterhalen van de overlevingswetten. Ik observeerde mijn geliefkoosde dieren in Europa en in de Verenigde Staten. In de nabijheid van deze dieren werd ik een volledig ander mens: beetje bij beetje begon ik te denken en te reageren zoals zij. Ik beleefde buitengewone momenten van woordloze conversaties. Oog in oog ontdekte ik hun moed, hun nederigheid, hun loyaliteit, hun trots en hun sterkte. Schilderen was de beste taal die ik kon vinden om hen onsterfelijk te maken. Op vandaag zijn de waterkleuren mijn getuigen van de wondermooie avonturen en magische gevoelens die ik beleefde. Deze wil ik delen met jullie! * Nicole van Axx

Nicole van Axx

vendredi 11 avril 2008

PROCHAINE EXPO DU 26 avril au 4 mai 2008

Animals know

My friend

Archives du blog

Mon site Internet